Gezinsblad
Ketill (flatnefur = Platneus) Bjarnarson, geb. ± 810 te Raumsdal (Noorwegen), ovl. 8 feb 858 te Forteviot (Schotland), zoon van Bjorn (buna = Waterstraal) Grimsson en Velaug Vikingsdóttir
Herduk (facsimilé) uit 1974enhttp://www.northvegr.org/index.html
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
Lord van de Hebriden

zie ook: http://en.wikipedia.org/wiki/Forteviot

Gehuwd te Noorwegen met:
Yngvild Ketilsdóttir, geb. ± 812 te Raumsdal (Noorwegen), ovl. te (...), dochter van Ketill (veđur = de Storm) en N.N.
Herduk (facsimilé) uit 1974enhttp://www.northvegr.org/index.html
1) Helgi (Bjolan) Ketilsson, geb. te (...), ovl. te (...)
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
http://wingetgenealogy.com/tree/individual.php?pid=I31912&ged=winget.ged&tab=0
Helgi Bjola, the son of Ketil Flatnose, went to Iceland from Sodor = The Hebrides. He was with Ingólfur Arnason the first winter, and settled under his advice the whole of Kjalarness, between Mogil'sriver and Mydal's river. He dwelt at Hof. His sons were Slaughter Hrapp, and Kollsvein, father of Thorgerd, the mother of Thord, the mother of Ogmund, the father of Bishop John, the Holy.
2) Jorunn (manvitsbrekka = de Mensenkenster) Ketilsdóttir, geb. te (...), ovl. te (...)
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
3) Auđur (djúpúđga =Diepzinnige) Ketilsdóttir, geb. ± 830 te Raumsdal (Noorwegen), ovl. ± 900 te Hvammi Ý Dölum (IJsland)
Herduk (facsimilé) uit 1974enhttp://www.northvegr.org/index.html
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
Koningin van Ierland
Bron (oa): Laxdaela Saga
Een bron ( http://familytreemaker.genealogy.com/users/h/o/b/Shaun-M-Hobson/GENE9-0120.html ) geeft als overlijdensjaar ca. 875
---
Audur wordt ook Unn genoemd
---
61. grein
36 Auđur "djúpúđga" Ketilsdóttir, f. (830). landnámskona í Hvammi í Dölum. Eftir fall Ólafs,
fór hún til Skotlands- Kataness til Ţorsteins sonar síns sem var konungur ţar en er hann féll
fl utti hún til Íslands 892 og nam öll Dalalönd í innanverđu Hvammsfirđi og bjó í Hvammi viđ
?rriđaós, hún gaf skipsverjum sínum og leysingjum land í nágrenni viđ sig. Hún var kristinn
eins og flestir afkomendur Ketils [Íć, E.ć.VII]
37 Ketill "flatnefur" Bj arnason - Yngveldur Ketilsdóttir (sjá 57- 36)

Google vertaling:

Na de val van Olaf, ze ging naar Schotland-Caithness, de zoon van Thorstein's die koning was er wel, maar hij viel fl zij werden overgebracht naar de Bank en bedroeg 892 alle Dale Landen binnen Hvammsfjörđur Firth en woonde in de Hvammi ? Rriđaós, gaf ze het bevel verdedigen hun land en niet-metalen in hun buurt. Zij was een Christen zoals de meeste nakomelingen Boiler

Gehuwd ± 857 te Dublin (Ierland) met:
Ólafur (hvíti = de Witte) Ingjaldsson, geb. 830 te Raumsdal (??)(Noorwegen), ovl. te (...), zoon van Ingjald (de Witte) Helgason en X. X.
http://wingetgenealogy.com/tree/individual.php?pid=I31912&ged=winget.ged&tab=0
http://familytreemaker.genealogy.com/users/h/o/b/Shaun-M-Hobson/GENE9-0120.html
Koning van Ierland
4) Þórunn (Hyrna = Hoorn) Ketilsdóttir, geb. ± 840 te Raumsdal (Noorwegen), ovl. te Eyjafjordur (?) (IJsland)
Herduk (facsimilé) uit 1974enhttp://www.northvegr.org/index.html
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
http://wingetgenealogy.com/tree/individual.php?pid=I31912&ged=winget.ged&tab=0
http://familytreemaker.genealogy.com/users/h/o/b/Shaun-M-Hobson/GENE9-0120.html
met:
Helgi (magri = de Magere) Eyvindsson, geb. ± 846 te Sogn og Fjordane (Noorwegen), ovl. 20 mei 908 te Eyjafjordur (?) (IJsland), zoon van Eyvind (Austman = de Oosterling) Bjarnasson en Rafertach (Raferta) MacCearbhall
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
http://wingetgenealogy.com/tree/individual.php?pid=I31912&ged=winget.ged&tab=0
5) Björn (austræni = de Oosterling) Ketilsson, geb. ± 842, ovl. te (...)
Herduk (facsimilé) uit 1974enhttp://www.northvegr.org/index.html
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
http://familytreemaker.genealogy.com/users/h/o/b/Shaun-M-Hobson/GENE9-0120.html
met:
Gjaflaug Kjallaksdóttir , geb. ± 855, ovl. te (...), dochter van Kjallak (de Oude) en N.N.
in vertaling van Dr. J. van Ham: De bewoners van het dal van de Zalmrivier
http://familytreemaker.genealogy.com/users/h/o/b/Shaun-M-Hobson/GENE9-0120.html
Hoofdindex A-Z